„Pan niebiosów obrażony „i esencji zero”, czyli o tym, jak to jest z tym śpiewaniem ze zrozumieniem

2 lutego 2019

Nie będzie to wpis o pewnej stronie którą regularnie obserwuję od ponad roku.
Niedawno koleżanka blogerka poprosiła mnie o to, żebym napisała wpis o tym, jak ludzie przekręcają słowa śpiewając pieśni w kościele.
A że dzisiaj jest ostatni dzień, kiedy można śpiewać kolędy, będzie też właśnie o nich.
Poniżej spis takich pomyłek, które udało nam się wspólnie z koleżanką zebrać, a które świadczą o tym, że ludzie kompletnie nie rozumieją tego co śpiewają.
A przy okazji zachęcam do czytania wpisów ze strony, do której link podałam powyżej.

1. Gloria, gloria i esencji zero. 
2. Jak miła ta nowina, mów gdzie jest ta dziewczyna,
3. Bóg się rodzi, most próchnieje, Pan niebiosów obrażony.
4. Bóstwo to razem zmieszało z wieśniaczymi oparami
5. Cóż masz niebo nad ziemiami, Bóg porzucił szczęście swoje
6. Światło na oświecenie Boga
7. Naród niewierny trwoży się, przestrasza, nasturcjo nasza. 
8. Ziemia się trzęsie, straż się grobu wiesza.
9. Między cierniem lilija kruszy chleb smokowi
10. Tyś niezwyciężonego chlast w mordę Samsona
11. Tyś na pustkowiu sklep > otworzył Panie
albo
12. Tyś na pustkowiu chleb rozmroził Panie.
13. I broń od zguby, gdy zagraża pcios.

Komentarze 3 to “„Pan niebiosów obrażony „i esencji zero”, czyli o tym, jak to jest z tym śpiewaniem ze zrozumieniem”

  1. Dzięki za ten wpis. Czytelnicy się pośmieją. Swoją drogą to ciekawe, jak się ludzie nie zastanawiają, że to, co śpiewają nie ma sensu, bo przecież np. smok raczej chleba nie jada, a jeśli nawet to spokojnie bez kruszenia by dał radę.

    Joanna Witkowska skrytkawitka@gmail.com

    > Wiadomość napisana przez Mój punkt widzenia albo skrawki żółtych papierów w dniu 02.02.2019, o godz. 10:42: > >

    • danuaria said

      A wczoraj zaśpiewałyśmy większość z tych cytatów. Było więc o tym, że most próchnieje, że pan niebiosów obrażony i esencji zero, i światło na oświecenie Boga. I jeszcze były tryumfy króla niemieckiego. 🙂
      A to ostatnie to akurat ja teraz wymyśliłam.

  2. danuaria said

    Panno wstawiona
    Gwiazdo zaradna
    Miłości Bożej dźwigać pęta
    to nasza zguba, to nasz zgon.

Dodaj komentarz